Japaniksi

Saita, saita, chuurippuno hanaga,
naranda, naranda, aka shiro kiiro.
donohana mitemo kireidana.

Suomeksi

Tulppaanit ovat olleet kukassa,
Monivärisiä kukkia; punaisia, valkoisia, ja keltaisia.
Kaikki kukat ovat kauniita.

Huom. Keskijapanissa tulppaani on kukassa huhtikuun alussa. Japanin kouluvuosi alkaa huhtikuusta, sen takia uudet peruskoululaiset laulavat tätä koulun ensinm&amul;isillä musiikkikursseilla.